Anglican Missal

安立甘彌撒經

目錄

說明：聖經取自《聖經·和合本2010》或稱呼為《聖經·和合本修訂本》，詩篇取自台灣聖公會2010年版《公禱書》，次經取自香港聖公會2014年版《次經全書》。

教會年曆

第一冊 季節專用

第三冊 季節專用

第五冊 聖日專用

注：若要慶祝「聖日專用」之中帶括號的慶節，請參看「增補聖日專用」。

聖日專用之中的彌撒，除了我主特殊奧跡慶節、聖母慶節（除非另有説明）、3月19日聖若瑟日以及聖彼得聖保羅日外，也可作為任選彌撒誦唸。但當作為任選彌撒使用時，除非另有説明，書信後的進階詠及其詩節，或者連唱詠，或在復活期內的哈利路亞及其詩節，若彌撒中未包含，則從相應的「通用彌撒」中補充。但對於復活期內的殉道者，應誦唸視情況而選擇念「通用彌撒（九）」或「通用彌撒（十），其三篇祝文、書信和福音則取自聖日專用經文。然而，在每一篇祝文之中，凡出現「在這一天或年」（on this day, yearly）等字樣都應省略，「誕辰（birthday）」、「慶節（festivity）」等詞應改為「紀念」（commemoration）、「追念」（memory）。此外，Introit Gaudeamus應改用相應通用的進堂詠。在復活期以外，因歡慶復活而添加的哈利路亞（在進堂詠、奉獻詠和領主詠中的）應予以省略。

十一月

一月

二月

九月

十月

第六冊 通用彌撒

聖人通用彌撒

在每一通用彌撒中，所給出的書信與福音經課，無論是在每一通用彌撒之中，還是在其結尾處，都可以在同一通用彌撒的任何一台彌撒中誦唸：只要在彌撒經中，並沒有指定要誦唸專門的彌撒，或專門的書信與福音經課。

注：在復活期內，有一些的地方應加念「哈利路亞」，在整部彌撒經中，以加括號的方式指示出來，特別是在以下通用彌撒中。

特敬聖母通用彌撒

增補聖日專用

一月

九月

十月

增補安立甘聖日專用

注：帶*號，僅翻譯部分內容，等待補充。

返回「總目錄」